外语系“翻译科技研究”系列讲座开讲-新闻网

　　外语系“翻译科技研究”系列讲座开讲-新闻网外语系“翻译科技研究”系列讲座开讲 点击数:加入时间:2007-10-10 2007年10月8日至19日，香港中文大学翻译系陈善伟（Chan Sin-wai）教授来北航做“翻译科技研究”系列讲座，为时两周。香港中文大学翻译系是两岸三地的第一家翻译系，至今已有35年历史。2003年，翻译系又开设了世界上第一个电脑辅助翻译文科硕士课程，做到了产学研的结合，在两岸三地普遍受到好评。中国大陆的许多院校也在逐步开展这方面的课程。陈教授是该课程的发起人和负责人，在电脑辅助翻译方面著述颇丰，是该领域的领军人物。他此次的演讲将覆盖电脑辅助翻译的各个层面，为北航外语系师生及校外听众普及电脑辅助翻译方面的知识。（滕雄）编辑：贾爱平 附： Topics: (1) A Translatological Perspective (10月8日 14:00-16:00) (2) A Conceptual Perspective (10月10日 10:00-12:00) (3) A Typological Perspective (10月11日 10:00-12:00) (4) A Functional Perspective (10月12日 10:00-12:00) (5) An Editorial Perspective (10月15日 14:00-16:00) (6) A Bibliographical Perspective (10月17日 10:00-12:00) (7) A Pedagogical Perspective (10月18日 10:00-12:00) (8) A Theoretical Perspective (10月19日 10:00-12:00) 外语系朱乐奇主任向陈善伟教授（右）赠送纪念品 陈善伟教授在我校做“翻译科技研究”系列讲座